MACEDONIA NOVEMBER 2023
On the plane on the way to Macedonia we met two students from Delft. They were on their way with a group of students from their student house for a weekend in Skopje. After one of the students asked what we were going to do in Skopje, he started a conversation about religion. He first wanted to know the difference between Islam, Judaism and Christianity. Then he had a lot of questions like ‘will I get to heaven by doing good (religion)?’.
Another student, who was sitting in front of us, quickly turned around and joined the conversation. He wanted to know if his grandmother, who had passed away, would be in heaven based on her life and her faith in Jesus…
Indicated that faith in Jesus is sufficient, and then you will be saved. The rest of your questions will then be answered by the Holy Spirit. It was an animated conversation that lasted for two hours, and was mainly fuelled by the many, many questions they both had. Later, another girl from this group came to sit next to Klaas, with whom we were also allowed to share half an hour about our faith in Jesus Christ.
YOUTH SERVICE
In Poema, the building of the municipality of Zoran in the centre of Skopje, we visited a youth service where Zoran spoke. We were able to pass on words, testify, and talk and pray with some of the young people.
WOMEN’S EVENING
The theme of the evening to which Nelly was also allowed to contribute was trust. When you trust in God, you will have more happiness and peace in your life. God can turn trauma into a blessing for others. God can set up a table in the wilderness!! Many testimonies were given about overcoming challenges and trusting in God to regain trust in people. There was a lot of openness and space for prayer and passing on words of the Lord.
SHUTKA
Shutka didn’t exist 30 years ago. This was the garbage dump of Skopje.
Now it is a suburb of Skopje, where 40,000 Roma are registered. In reality, probably 100,000 people live here. Many are not registered.
On the outskirts of Shutka is the CHRISTIAN CENTER SHUTKA. One of the municipalities of Zoran, completely focused on the Roma.
Pastor Baki is responsible for the church grounds and the buildings on the grounds. He is currently busy renovating the entrance to the current church building. The guest house on the upper floor is also being refurbished.
From the large kitchen, meals are provided every morning until 12 noon for people from Shutka. These are not only people from the congregation, but also for non-Christians from the neighbourhood. There is a washing machine in the church especially for people from Shutka who do not have a washing machine themselves. They can use this for free.
There are also showers for people from Shutka who do not have washing facilities themselves. This is mainly used by women with children. Someone from the church is always present for safety.
Behind the church is a large tunnel greenhouse. Baki has installed a watering system in it. Here, the youth learn how to grow seeds into edible plants. The proceeds are used in the kitchen of the church and given away to the poor.
Behind the greenhouse is a building that is used for kindergarten. The children get food, can play, and hear the gospel.
The old church building is being converted into a counselling room for women and young mothers. Furthermore, teenagers will be able to learn handicraft techniques here in the future.
SERVICE IN SHUTKA
At the service in Shutka, we met a number of children, teenagers, and women we had met before. We were allowed to serve here with the Word. After the service, we prayed with a number of people for healing. A number of teens and young men came forward for Holy Ghost filling. With a few teenage girls, Nelly talked about sexuality and how to deal with boyfriends.
During the trip we felt carried by the prayers of many.
We look forward to the next step on the road with the Lord.
MACEDONIA NOVEMBER 2023
(English version further on this page…)
In het vliegtuig op weg naar Macedonië ontmoetten we twee studenten uit Delft. Ze waren met een groep studenten van hun studentenhuis onderweg voor weekendje Skopje.
Nadat een van de studenten gevraagd had wat we in Skopje gingen doen, begon hijzelf een gesprek over het geloof. Hij wilde eerst het verschil tussen Islam, Jodendom en Christendom weten. Vervolgens had hij had heel veel vragen als ‘kom ik in de hemel door goed te doen (religie)?’.
Een andere student, die voor ons zat, draaide zich al snel om en mengde zich in het gesprek. Hij wilde graag weten of zijn oma, die was overleden, in de hemel zou zijn op basis van haar leven en haar geloof in Jezus… Aangegeven dat geloof in Jezus voldoende is, en dan word je gered. De rest van je vragen worden dan door de Heilige Geest beantwoord. Het was een geanimeerd gesprek dat wel twee uur duurde, en voornamelijk gevoed werd door de vele, vele vragen die ze allebei hadden. Later kwam er nog een meisje uit deze groep naast Klaas zitten, waarmee we ook nog een half uur mochten delen over ons geloof in Jezus Christus.
JEUGDDIENST
In Poema, het gebouw van de gemeente van Zoran in het centrum van Skopje, hebben we een jeugddienst bezocht waar Zoran sprak.
We konden woorden doorgeven, getuigen, en met een aantal jongelui praten en bidden.
VROUWENAVOND
Het thema van de avond waar Nelly ook een bijdrage mocht leveren, was vertrouwen.
Als je in God vertrouwt, heb je meer geluk en vrede in je leven.
God kan een trauma omdraaien tot een zegening voor anderen.
God kan een tafel in de woestijn oprichten!!
Er werden veel getuigenissen gegeven over uitdagingen overwinnen en vertrouwen op God om vertrouwen in mensen weer te krijgen. Er was veel openheid en ruimte voor gebed en het doorgeven van woorden van de Heer.
SHUTKA
Shutka bestond 30 jaar geleden niet. Dit was de vuilnisbelt van Skopje.
Nu is het een buitenwijk van Skopje, waar 40.000 Roma geregistreerd staan. In werkelijkheid wonen hier waarschijnlijk 100.000 mensen. Velen zijn niet geregistreerd.
Aan de rand van Shutka is het CHRISTIAN CENTER SHUTKA gevestigd. Een van de gemeentes van Zoran, helemaal gericht op de Roma.
Pastor Baki is verantwoordelijk voor het kerkterrein en de gebouwen op het terrein. Hij is momenteel druk bezig met het opknappen van de entree van het huidige kerkgebouw. Ook wordt het gastenverblijf op de bovenverdieping opgeknapt.
Vanuit de grote keuken worden elke ochtend tot 12 uur maaltijden verzorgd voor mensen uit Shutka. Dat zijn niet alleen mensen van de gemeente, maar ook voor niet-christenen uit de wijk.
Er staat een wasmachine in de kerk speciaal voor mensen uit Shutka die zelf geen wasmachine hebben. Ze kunnen hier gratis gebruik van maken.
Ook zijn er douches voor mensen uit Shutka die zelf geen wasgelegenheid hebben. Hiervan maken voornamelijk vrouwen met kinderen gebruik. Er is altijd iemand van de kerk aanwezig voor de veiligheid.
Achter de kerk staat een grote tunnelkas. Baki heeft hier een bewateringssysteem in aangelegd. De jeugd leert hier hoe ze zaden tot eetbare planten kunnen opkweken. De opbrengst wordt in de keuken van de kerk gebruikt en weggegeven aan de armen.
Achter de kas staat een gebouw die voor kleuteropvang wordt gebruikt. De kinderen krijgen hier eten, kunnen spelen, en horen het evangelie.
Het oude kerkgebouw wordt verbouwd tot counselingruimte voor vrouwen en jonge moeders. Verder kunnen tieners hier in de toekomst handwerktechnieken leren.
DIENST IN SHUTKA
In de dienst in Shutka ontmoetten we een aantal kinderen, tieners en vrouwen die we al eerder hadden ontmoet.
We mochten hier dienen met het Woord. Na de dienst hebben we met een aantal mensen gebeden voor genezing.
Een aantal tieners en jongemannen kwam naar voren voor vervulling met de Heilige Geest.
Met een paar tienermeisjes heeft Nelly gesproken over seksualiteit en hoe om te gaan met vriendjes.
We hebben ons tijdens de reis weer gedragen gevoeld door het gebed van velen.
We zien uit naar de volgende stap onderweg met de Heer.
Please pray for us, our volunteers and the organization in Bulgaria. If you want to help, please get in contact with us.